It’s time to bring diversity to the digital workplace and enable workers and their digital counterparts to work in harmony.